Forever (เพลงประกอบภาพยนตร์ คู่กรรม)
Boyd Kosiyabong
เพลง : Forever
ศิลปิน : บอย โกสิยพงษ์ (Boyd Kosiyabong)
เนื้อเพลง Forever - Boyd Kosiyabong
(เพลงประกอบภาพยนตร์ คู่กรรม)
永遠
Eien
ชั่วนิรันดร์
A
２度と こんな辛い恋しない
けど忘れない あなたの口癖
Nido to Konna tsurai koishinai
Kedo wasurenai Anata no kuchi-guse
ไม่อยากเจอะเจอกับรักที่ปวดร้าวแบบนี้อีก
แต่ฉันก็ไม่อาจลืมคำพูดที่เธอพูดติดปาก
A'
いつも 笑うと目がなくなる
崩れた顔も 好きだったんだよ
Itsumo warau to me ga nakunaru
Kuzureta kao mo suki dattan dayo
เวลาที่เธอหัวเราะทีไร ตาเธอหายไปทุกที
รู้มั้ยถึงเป็นหน้าแบบนั้น ฉันก็ชอบนะ
サビ
もしも 出会ってなかったら
胸の痛みさえも 知らずにいた
Moshimo Deatte nakattara
Mune no itami saemo Shirazu ni ita
แต่หากไม่ได้เจอกัน ฉันคงไม่รู้จักกับความเจ็บปวดใจ
時を超えて 必ず会いに行く
私たちの愛は 永遠
Toki wo koete Kanarazu ai ni yuku
Watashi-tachi no ai wa Eien
หากเวลาผ่านไป ฉันอยากเจอกับเธอจริงๆนะ
ความรักของเราจะคงอยู่ตลอดไป
A
雨に 打たれて願うのは
傘じゃなくてね 温かい愛
Ame ni utarete negau no wa
Kasa janakute ne Atatakai ai
ตอนที่ฝนตก สิ่งที่ฉันขอไม่ใช่ร่ม
แต่เป็นความรักที่อบอุ่นจากเธอ
A'
空を 見上げ見つめたのは
星じゃなくてね 光る瞳だった
Sora wo Miage mitsumeta no wa
Hoshi janakute ne Hikaru hitomi datta
สิ่งที่ฉันมองหาบนท้องฟ้า ไม่ใช่แสงสว่างของดวงดาว แต่เป็นแสงประกายในตาของเธอ
サビ
どんな 辛い事があっても
あなたは生きてる 私の胸に
Donna Tsurai koto ga attemo
Anata wa ikiteru Watashi no mune ni
ไม่ว่าจะเจอความเจ็บปวดแบบไหน
เธอจะยังคงอยู่ในใจฉันตลอดไป
愛してるわ 永遠を誓った
約束抱きしめて さよなら
Aishiteruwa Eien wo chikatta
Yakusoku dakishimete Sayonara
ขอเก็บสัญญาที่ว่าเราจะรักกันตลอดไป ลาก่อน ..
なんで１人にしておいていくの？ 嫌だよ
ねぇ お願い 私も連れて行って
今すぐ あなたに 逢いたい
Nande Hitori ni shite oite iku no? Iyada yo
Nee Onegai Watashi mo tsurete itte
Ima-sugu Anata ni aitai
ทำไมถึงทิ้งฉันไว้คนเดียวแบบนี้ล่ะ ไม่เอานะ
นี่เธอ พาฉันไปด้วยสิ ขอร้อง
ฉันอยากจะพบเจอเธอตอนนี้เลย
サビ
もしも 出会ってなかったら
胸の痛みさえも 知らずにいた
Moshimo Deatte nakattara
Mune no itami saemo Shirazu ni ita
แต่หากไม่ได้เจอกัน ฉันคงไม่รู้จักกับความเจ็บปวดใจ
時を超えて 必ず会いに行く
私たちの愛は 永遠
Toki wo koete Kanarazu ai ni yuku
Watashi-tachi no ai wa Eien
หากเวลาผ่านไป ฉันอยากเจอกับเธอจริงๆนะ
ความรักของเราจะคงอยู่ตลอดไป
永遠
Eien
ชั่วนิรันดร์
